BILLY SUTER reviews Durban band The Reals’ fourth revival of “Hot August Night”, a tribute to the music of Neil Diamond. It’s on the Rhumbelow Theatre circuit now. … More Reals gem is a sparkler of note