BILLY SUTER reviews the South African premiere of “Elf the Musical Jr”, which has a 40-plus cast and is running until December 29 at Durban’s ICC. … More Rich rewards from a tinselly treat